寫於加德滿都

（原文發表：2008/04/26）

本來我打算進行為期一年的嚴格閉關，但由於某些狀況而未能成事，主要是想陪伴雙親，兩位老人家年紀大了，健康狀況也不太穩定。當我們團聚一起時總是很開心，雖然我竭盡所能事奉雙親，但是我對他們的付出，還是比不上他們對我所付出的十分之一。對我來說，我的母親不是一位平凡的母親，她總是鼓勵我專注真正的靈修，別理會世俗雜務。她一直不間斷地在持咒並照料我的父親，大家都知道，我的父親患了背痛。父親一直都是個活躍和精力充沛的人，這種病痛對他打擊很大。作為兒子，我有責任關心父母的健康，令他們快樂，和這麼慈愛的雙親在一起，我感到很開心，很珍惜相聚的每一刻。

這些日子我沒有更新網誌上的訊息，因為我發現有不少朋友和學生都沉迷於上網寫作，我不想步上他們後塵。然而，網絡仍然是一種通訊方式，使我能直接地或間接地收到關心我的人所發出數以百計的電郵，問候我的近況。現在既然有點空閒，心裡想到什麼就在這裡寫出來吧。其實，好與壞不是必然的，只是我們的理解方法導致人和事有好與壞的分別而已。

女尼們近況很好，謹守本份、用功修持、勤於善行，一如大家所願，我們都很好。各位網誌讀者，希望很快能在天龍彌陀山這裡或是娑婆世界的某處見到你們。當然我也打算在山上安排幾次聚會，希望你們能抽點時間和這裡的女尼、僧侶一起參加法會，一起度過快樂的時光。在這裡，你們必定有過美好的回憶。我們不應該相隔太久才碰面。

近日，我為幾位仁波切、女尼和僧侶扼要地講授四加行的修持。講完四加行後，我將為來自不同尼院和寺廟的女尼、僧侶教授較高級的密續修持。現在有段短暫的間隙，我稱之為「休息時間」。我相信，休息是隨心所欲的，就是因為這樣的信念，所以我經常都在休息，我並不會刻意地把握這類間隙，而是希望自己真的可以這樣休息。

恭喜那些在每月第三個星期日，或是一有機會就進行「存為愛」活動的人。我讀過你們的活動紀錄，覺得很感動。我明白，「存為愛」的計畫光是說比起實行要容易。因此不去嘗試，怎能清楚自己的潛能和力量？我相當確信，幫助別人能帶來快樂和幸福。

近來新聞報導，世界各地都發生了問題— —水、糧食、新鮮空氣短缺等等。任何用來改善生活的新發明都變成了苦難的來源。佛陀和祖師大德們早已叮囑我們要謹慎留意自己的言行和思想。我們未必能勝任為世界帶來和平的英雄，但仍要嘗試為周遭帶來一點和諧、愛、仁慈和喜悅；避免激怒他人，說話不要尖酸刻薄，別多管閒事，諸事八卦、自以為是，製造了許多問題和糾紛。縱使在寺廟裡修行，修習禪定，如果改不了這點待人的態度，又有何用？當有人這樣對我說，我就會覺得很煩厭。他說：「在你面前，我一直都很規矩。」大部分的人，每年或是每隔幾年才與我見面不到十分鐘，難道你們只有在看到我的那幾分鐘才是仁慈有禮，其他時間不是？這種荒謬的邏輯實在令人費解。

你們當中有些人期望我會報告自己所有的動向，這可不是我在這裡寫作的目的。有些人覺得我寫的東西有點意思，能為緊張和繁忙的生活帶來鼓勵，我覺得很欣慰。我這個凡夫既改變不了世界的什麼，對傳承也沒有重大貢獻，能與朋友和學生分享這些小事情，倒是件高興的事。有人傳電郵到我屬下一個機構說：「你們的傳承正步向死亡，嘉旺竹巴也這麼說。」他還說了些其他事，令我這兒的人很不滿。但我同意他的說法。試問自己一個簡單問題：「誰能永遠主宰這個世界？」不僅是我們的傳承正步向死亡，世界的靈性層面也正在消失，所以有很多苦難發生。我在較早之前也寫過：只要我們一息尚存，就要盡力延續傳承，而不是為了自己。我從未想過為了自己而保衛傳承。從個人的利益觀點出發，如果不用肩負這個八百年的責任，我的生活肯定會好過得多。我已講過無數次了，失去了傳承，就沒有加持。過去的祖師大德如此盡心盡力地為我們保持法脈，我真替他們難過，然而也不是所有人都欣賞我們的努力，有些人甚至認為我在搞政治。我們判斷事物的觀點與角度經常把幻象與真理混淆，令人嘆為觀止。

這次沒有照片給你們看，我的英語又糟透了，真對不起。

很感謝為我們網站出力的Jigme Kunsang Senge和Jigme Tobden，以及努力籌備「天龍傳承周年集會」的各方人士，尤其是康楚仁波切吉美貝瑪盈傑和他在不丹的團隊。我們都應該感謝英國嘉雲的協助，把新消息上載至「存為愛」網站，並建立我們自己的《天龍（竹巴）傳承維基百科》條目，如各位有意幫忙建立有關我們的資料庫，非常歡迎。

下次有間隙的時候再寫吧。