天龍寺
天龍寺也被稱為「竹共巴」，是竹巴傳承第二所寺院，為第一世嘉旺竹巴章巴加雷1206年所創立。惹龍寺才是竹巴傳承第一所寺院，由章巴加雷於1193年，在本尊上樂金剛及上師寧千日巴的指示下所創設。後來，章巴加雷把天龍寺作為傳承的主寺。
竹巴傳承被喻為天龍傳承的原因（「竹」為藏語「龍」的意思）可追溯至天龍寺的創立。當第一世竹巴法王章巴加雷依循上師寧千日巴的遺言，抵達一處吉祥地欲建立寺院時，見到九龍飛天，發出吼聲及天降花雨等祥兆，決定傳承命名為「竹巴」，即「天龍傳承」之意。此地區也因此而得名「南竹」，即「天龍」。
章巴加雷的教義非常地詳盡且有益於眾生，因此廣傳到天龍寺以外的地方。信徒們從西藏及喜馬拉雅山脈各地前來聆聽教法，使得竹巴傳承名聞遐爾。因此章巴加雷及其轉世皆被尊為「竹千」，即「偉大天龍」之意。其實他真正的稱號是「嘉旺竹巴」。
章巴加雷火化所得的舍利，現出大悲觀世音菩薩的各種形狀，所以信徒們深信他就是為了普渡眾生而化現的觀世音菩薩。這也解釋了章巴加雷為什麼會不斷地轉世，利益眾生，尤其是那些依循天龍傳承的弟子們。
在第四世竹巴法王貝瑪嘎波時代，主寺被遷移到嘉爾區的竹桑噶丘林寺。此舉大大地影響了天龍寺原來的重要地位，儘管如此，天龍寺對竹巴傳承而言，仍然是非常重要的古蹟聖地。在過去，竹巴傳承於喜馬拉雅山脈，擁有無數的寺院及分院，迄今大多數已經殘破或完全毀壞，無法讓後人見到竹巴傳承歷史宏偉的功績及足跡。因此，維修及重建這些竹巴傳承的古寺，乃當務之急。有興趣協助竹巴傳承復修天龍寺的善信，請聯絡：
「天龍寺」復修計劃
天龍基金會
Druk Foundation Ltd.
Room 1503 The Phoenix
No.21-25 Luard Road, Wanchai, Hong Kong
電話：852 6148 9089 傳真：852
2887 6880
網站：www.drukpa-hk.org
電郵：info@drukpa-hk.org